lunes, 24 de agosto de 2009

(( EN TU IDIOMA - IN YOUR LANGUAGE ))



MARCHA MUNDIAL POR LOS DERECHOS ANIMALES 2009

4 DE OCTUBRE.

DISTINTOS GRUPOS ESTAMOS TRATANDO DE HACER UNA MARCHA A NIVEL MUNDIAL A FAVOR DE LOS DERECHOS ANIMALES EN DISTINTOS PUNTOS DEL MUNDO. NECESITAMOS SU COLABORACION Y QUE COOPEREN PARA HACER ESCUCHAR LAS VOCES DE LOS ANIMALES.

AGRADECEMOS CUALQUIER APORTE DE SU PARTE, Y HAGAN CORRER LA VOZ QUE TENEMOS QUE SER MUCHISIMOS!!

MUCHAS GRACIAS, CONTAMOS CON SU ASISTENCIA!

-----------------------------------
-------------------------------

WORLD MANIFESTATION FOR THE ANIMAL RIGHTS 2009
ON OCTOBER 4TH.

WE ARE DIFFERENT GROUPS TRYING TO DO A MARCH WORLDWIDE IN FAVOR OF THE ANIMAL RIGHTS IN DIFFERENT POINTS OF THE WORLD. WE NEED YOUR COLLABORATION AND SUPORT TO MAKE PEOPLE TO LISTEN TO THE VOICES OF THE ANIMALS.

WE ARE GRATEFUL FOR ANY CONTRIBUTION OF YOUR PART, AND MAKE TRAVERSE THE VOICE THAT WE HAVE TO BE MANY OF US!!

THANK YOU VERY MUCH, WE COUNT WITH YOUR ASSISTANCE!


---------------------------------------------------------

UNE MARCHE MONDIALE PAR LES DROITS ANIMAUX 2009
LE 4 OCTOBRE.

DES GROUPES DISTINCTS NOUS ESSAYONS DE FAIRE UNE MARCHE À UN NIVEAU MONDIAL En faveur des DROITS ANIMAUX DANS DES POINTS DISTINCTS DU MONDE. NOUS AVONS BESOIN DE SA COLLABORATION ET QUE COPEREN POUR FAIRE ÉCOUTER LES VOIX DES ANIMAUX.

NOUS REMERCIONS N'IMPORTE QUEL APPORT DE SA PART, ET FAITES FAIRE COURIR LA VOIX QUE J'AI À ÊTRE TRÈS GRANDS!!

MERCI BEAUCOUP, NOUS DISPOSONS DE SON AIDE!

---------------------------------------------------------------

右の動物による世界的な3月10月
の2009 4。
私達が世界から異なったポイントの右の動物を支持して世界的なレベルで3月を作ることを試みている異なったグループ。 私達は共同およびその が動物の声を聞くために作ることを必要とした。

私達はあらゆるCONTRIBUTION DE SUに私達が多数でなければならないこと始め、声を動かすために作る感謝する!
、私達数えた出席で本当にありがとう!

------------------------------------------------------------------

ВСЕМИРНЫЙ МАРТ ПРАВЫМИ ЖИВОТНЫМИ 2009
4 ОТ ОКТЯБРЯ.
ПО-РАЗНОМУ ГРУППЫ, КОТОР МЫ ПЫТАЕМСЯ СДЕЛАТЬ МАРТ НА ВСЕМИРНОМ УРОВНЕ IN FAVOUR OF ПРАВЫЕ ЖИВОТНЫЕ В ПО-РАЗНОМУ ПУНКТАХ ОТ МИРА. НАМ БЫЛО НУЖНО СВОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО И ТО COPEREN СДЕЛАТЬ ДЛЯ ТОГО ЧТОБЫ СЛУШАТЬ К ГОЛОСАМ ЖИВОТНЫХ.

МЫ БЛАГОДАРИМ ДЛЯ ЛЮБОГО ВКЛАДА DE SU START OFF, И ДЕЛАЕМ ДЛЯ ТОГО ЧТОБЫ ПОБЕЖАТЬ ГОЛОС ЧТО МЫ ДОЛЖНЫ БЫТЬ МНОГО!
БОЛЬШОЕ СПАСИБО, МЫ ПОДСЧИТАЛ НА СВОЕЙ ПОСЕЩАЕМОСТИ!
------------------------------------

MAART WERELDWIJD DOOR JUISTE DIEREN 2009
4 VAN OKTOBER.
VERSCHILLENDE GROEPEN PROBEREN WIJ OM MAART OP NIVEAU WERELDWIJD TEN GUNSTE VAN DE JUISTE DIEREN IN VERSCHILLENDE PUNTEN VAN DE WERELD TE MAKEN. WIJ HADDEN ZIJN SAMENWERKING EN DAT COPEREN AAN DE STEMMEN VAN DE DIEREN TE MAKEN NODIG LUISTEREN.

WIJ DANKEN VOOR OM HET EVEN WELKE BIJDRAGE DE SU VERTREKKEN, EN MAKEN DE STEM IN WERKING STELLEN DAT WIJ MOETEN ZIJN ZEER VELEN!
DANK U ZEER, TELDEN WIJ OP ZIJN OPKOMST!

---------------------------------------------------------------

MARCIA IN TUTTO IL MONDO PER I DIRITI DEGLI ANIMALI 2009

4 DI OTTOBRE.

DIVERSI GRUPPI STIAMO PROVANDO A FARE UNA MARCIA IN TUTTO IL MONDO PER I DIRITI DEGLI ANIMALI.
ABBIAMO BISOGNO DELLA VOSTRA COLLABORAZIONE E COOPERAZIONE PER FARE ASCOLTARE LE VOCI DEGLI ANIMALI.

RINGRAZIAMO QUALSIASI AIUTA E FATE CORRERE LA VOCE, CHE DOBBIAMO ESSERE MOLTI!


1 comentario:

Anónimo dijo...

Ya toghe podderghivayu etu akciyu i v gorode Cali, Kolombia, ya prinimayu uchastvie. Molodci vse, kto eto delaet i kto lubit ghivotnyj! Pochashe nado takoe delat, moghet narod ochujaetsia ot svoij voynushek, ot nasiliya, prolitiya krovi, v tom chesle i ghivotnij. Ya s vami! Julia Krivtsova.